Job 30:21

Du har vänt dig till att bli grym mot mig, med din mäktiga hand hatar du mig.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.

In Context

20Jag ropar till dig men du svarar mig inte. Jag står upp och du ser på mig.

22Du lyfter upp mig till vinden, du får mig att rida på den och du smälter (löser upp) min varelse (ordagrant: ämnena som jag består av, min kropp). [Ordet för att smälta betecknar en förändring som inte går att stå emot. Job skakar av skräck och kan inte göra någonting åt situationen.]

Read all of Job 30

Cross References

Job 7:20Om jag har syndat – vad har jag gjort mot (till) dig, du människornas bevakare (hebr. adam natsar)? Varför har du gjort mig till din måltavla (hebr. mifga) och låtit mig bli en börda för mig själv?

Job 10:14Om jag syndar (missar målet), då vaktar du på (hebr. shamar) [i vers 12 användes ordet positivt, här mer i ett oönskat vakande], och du låter mig inte bli fri från min missgärning.

Job 13:25Ska du jaga (skrämma) ett bortvirvlande löv [som redan far för vinden] och förfölja ett [redan] förtorkat halmstrå?

Job 19:6så ska ni veta att Gud har gjort mig orätt och omringat (snärjt runt) sitt fångstnät (sin belägring – hebr. matsod) över mig. [Anknyter till Bildads ord i Job 18:8.]

Job 23:6Skulle han tvista med (motsätta sig – hebr. riv) mig i stor kraft, nej, han behöver bara ta emot [lyssna på] mig.

Psalms 89:13Du har skapat norr och söder, Tabor och Hermon jublar i (ropar högt i glädje över) ditt namn. [Alla väderstreck är representerade. Norr och söder, berget Tabor i väst och berget Hermon i öst prisar Guds storhet bara genom sin existens.]

This Verse In Other Editions

Study Job 30:21