Job 33:9
”Jag är ren (moraliskt ren – hebr. zach) och utan synd, jag är rentvättad (hebr. chaf) och utan skuld.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
In Context
8Men du [Job] sa inför mina öron, så lydde babblet (pratet – hebr. milah) jag hörde:
Cross References
Job 9:21Är jag ren (hebr. tam), jag vet att min själ inte är det, föraktar jag mitt liv.
Job 9:28är jag rädd för alla mina smärtor. Jag vet att du inte håller mig oskyldig.
Job 11:4Och du säger:”Min lärdom (doktrin) är ren (moraliskt ren – hebr. zach) och glänsande (ren, utan fläck, strålande – hebr. bar) har jag varit i dina ögon.” [Job har aldrig påstått att han är utan synd, jfr Job 7:21; 9:2.]
Job 13:23Vad är (hur stora är) mina missgärningar (hebr. avon) och synder (hebr. chatat), min överträdelse (hebr. pesha) och synd (hebr. chatat). [Orden är i plural i första raden och singular i andra, där Job specifikt vill veta en händelse.]
Job 17:8De hederliga häpnar över sådant, den oskyldige blir upprörd över de gudlösa.
Job 23:10Men han vet min väg (vandringsväg, mina livsval – hebr. derech), när han prövat mig, kommer jag fram som guld. [Även om Job inte själv kan hitta Gud är han förvissad om att Gud känner honom och kan hitta honom. Gud känner den rättfärdiges väg ( Ps 1:6) och den ondes, som han omkullkastar, se Ps 146:9. I tre punkter visas Jobs tro här: Han litade på att Gud kände till hans situation, han litade på att Gud prövade honom och att han skulle komma igenom prövningen som en bättre man.]