Job 37:4

Efter [blixten] hörs en rytande röst, han dundrar med sin väldiga röst, han håller inte tillbaka (”hack i häl”, tätt följer – hebr. aqav) blixtarna när han låter sin röst höras.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

In Context

3Han sänder ut det över hela himlarna, sina blixtar till jordens ändar.

5Gud (El) dundrar underbart (förunderligt) med sin röst, han gör stora och ofattbara ting. [Fyra gånger används ordet röst, hebr. qol, i vers 4-5.]

Read all of Job 37

Cross References

Exodus 15:7I din stora härlighet (upphöjdhet, majestät) slog du ner dem som reste sig upp mot dig. Du släppte lös din förtärande eld (vrede) som förtärde dem som halm. [Samma verb ”släpp lös” användes genomgående i kravet mot farao att ”släppa” israeliterna fria. Ironiskt nog släpps nu Guds eld lös över honom själv då han vägrade lyda Gud.]

Job 28:26när han gjorde en stadga (lag – hebr. choq) [naturlag] för regnet och en väg för åskans blixt,

Job 40:9Då ska jag prisa dig [tillkännage att du har rätt], eftersom din högra hand kan [du kan i egen kraft] rädda (frälsa) dig. [Stycket ramas in med uttrycket”arm” och”hand” som står för styrka och kraft, se vers 4 och 9. Ingen människa kan frälsa sig själv, se Apg 4:12; 1 Tim 2:5-6.] 3 Behemot – vilddjuret på land

Psalms 29:3Herrens (Jahvehs) röst var över vattnen; ärans Gud (El) dundrade (ekade som åskdunder), Herren (Jahveh) var över de stora vattnen.

This Verse In Other Editions

Study Job 37:4