The Bible Software
bible.software › Job › Job 5 › Job 5:4

Job 5:4

Hans söner tas (förs) bort från säkerheten (tryggheten) och de krossas i porten utan att någon räddar dem.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

In Context

3Jag har sett dåren slå rot men plötsligt är hans betesmark (boning – hebr. navel) förbannad.

5Hans skörd äts av en hungrig som till och med tar (söker) från [de svåråtkomliga] törnen och den törstige (hebr. shaaf) sväljer hans välstånd (hebr. chajil). [ Job 18:9]

Read all of Job 5

Cross References

Exodus 20:5Du ska inte tillbe (böja dig inför) dem, och inte heller tjäna dem. [Ordet för att tjäna (hebr. avad) betyder både att tjäna något gudomligt och att arbeta. Samma ord används i vers 9 om att”arbeta” sex dagar, se även 1 Mos 2:5; 15. För Gud hör tillbedjan och arbete ihop och är inte åtskilda som i grekiskt tänkande där det heliga och det profana skiljs åt.] Jag, Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), är en nitälskande Gud [hebr. El qana; en avundsjuk Gud (i fråga om avgudadyrkan och falsk tillbedjan) som kräver odelad lojalitet]. Jag låter fädernas synd drabba (besöker, konsekvenserna av denna synd drabbar) barnen fram till tredje och fjärde släktled när man hatar mig,

Job 4:10Lejonet (hebr. arjeh) ryter och det vilda lejonet (det rytande lejonet – hebr. shachal) höjer sin röst, de unga lejonens (hebr. kefir) tänder är brutna.

Job 10:7[Ändå gör du detta!] Även om du vet att jag inte gör det onda och det inte finns någon som kan rädda mig från din hand. [Job längtar efter någon som kan föra hans talan, se Job 9:33; 16:19, 20; 19:25.] [I följande stycke vill Job påminna Gud att han är hans skapelse:]

Job 27:14Om hans barn blir många – [så är det] för svärdet, hans avkomlingar får inte mätta sig med bröd. [Alla tre Jobs kompanjoner kopplade barnens öde med Jobs synd, se Job 5:4; 8:4; 18:19.]

Psalms 109:9Låt hans barn bli faderlösa, och hans hustru bli änka.

Psalms 119:155Långt borta är frälsningen från de ogudaktiga, eftersom de inte frågar efter (söker, tar sin tillflykt till) dina förordningar (hebr. chuqim)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 5:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 5:3Job 5Job 5:5 →