Job 7:21

Och varför lyfter du inte [bort] min synd (hebr. pesha) och tar bort (passerar över) min missgärning (hebr. avon)? För nu ligger jag ner i stoftet och du söker efter mig (hebr. shachar; som man söker efter gryningen) men jag finns inte mer.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

In Context

20Om jag har syndat – vad har jag gjort mot (till) dig, du människornas bevakare (hebr. adam natsar)? Varför har du gjort mig till din måltavla (hebr. mifga) och låtit mig bli en börda för mig själv?

Read all of Job 7

Cross References

2 Samuel 24:10Och Davids hjärta slog honom efter att han hade räknat folket. Och David sa till Herren (Jahveh): ”Jag har syndat stort i det jag har gjort, men nu Herre (Jahveh) ta bort, jag ber dig, synden från din tjänare för jag har handlat mycket dåraktigt.”

Job 7:8Ögat av honom som ser mig, ser mig inte mer, dina ögon ser genom (i) mig och jag är borta.

Job 10:14Om jag syndar (missar målet), då vaktar du på (hebr. shamar) [i vers 12 användes ordet positivt, här mer i ett oönskat vakande], och du låter mig inte bli fri från min missgärning.

Job 14:10Men om en stridsman (man i sina bästa år, full av egen styrka och kraft – hebr. gever) dör och ligger slagen, om en människa (hebr. adam) förgås (drar sitt sista andetag – dör), 2 var är hon då? [Jo, död – borta!]

Job 20:8Som en dröm flyger han bort och ingen finner honom, han jagas i väg som en syn om natten.

Psalms 37:36Men jag gick förbi igen, och han var borta, jag sökte efter honom, men han kunde inte bli funnen. [Den tjugonde hebreiska bokstaven är: ר – resh: Tecknet avbildar ett huvud från sidan och symboliserar förmågan att se. Ordet ”såg” börjar på den bokstaven. Det tillsammans med att sista ordet i vers 34 är ”se” förstärker versens tema att titta på vad som händer med den ogudaktige. Ett av psalmens huvudord är just den ogudaktige, hebreiska rasha, som börjar med hebreiska bokstaven R – resh. Det finns också en intressant språklig detalj som förstärker att den ogudaktige är borta. Från och med frasen ”håll dig på hans väg” i vers 34 fram till ”och han var borta” i vers 36 är det 15 hebreiska ord. Alla dessa innehåller bokstaven resh någonstans i ordet. Däremot den sista frasen ”jag sökte efter honom, men han kunde inte bli funnen” består av fem hebreiska ord där inget av dem har bokstaven resh. En språklig detalj som förstärker att på samma sätt som bokstaven resh inte längre finns i något ord, kan den ogudaktige inte hittas!] 2 ש – shin

This Verse In Other Editions

Study Job 7:21