Job 8:3
Har Gud (El) förvrängt (perverterat, gjort krokigt) rätten (bindande juridiska beslut – hebr. mishpat)? Eller har den Allsmäktige (Shaddaj) förvrängt (perverterat, gjort krokig) rättfärdigheten? [Bildads två frågor liknar Guds två frågor i Job 40:8.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
In Context
4Om dina söner syndar (hebr. chata) mot honom då sänder han dem i överträdelsens (hebr. pesha) hand.
Cross References
Deuteronomy 32:4Klippan [en benämning på Gud] – hans gärningar är fulländade, för alla hans vägar är rätta. En trofast Gud (El) utan missgärning; rättvis och rättfärdig är han.
Job 4:17”Ska en dödlig man vara rättfärdig inför Gud (Eloha)? Kan en människa vara ren inför sin skapare?
Job 10:3Är det gott [ger det dig glädje] att förtrycka, eftersom du föraktar dina händers verk [ 1 Mos 2:7; Ps 139:15] medan du strålar (lyser) över [och verkar välsigna] de ondas råd? [ 4 Mos 6:25]
Job 19:7Se, jag ropar högt (högljutt skri efter hjälp – hebr. tsaaq): ”Våld (terror – hebr. chamas)” Men jag får inget svar (jag besvaras inte). Jag ropar i smärta (hebr. shava), men där finns ingen rättfärdighet.
Job 21:20Låt hans ögon se hans fördärv och låt honom dricka den Allsmäktiges (Shaddajs) vrede.
Job 34:10Därför, hjärtats män, lyssna till mig: Vare det långt från Gud (El) att han skulle göra det onda och från den Allsmäktige (Shaddaj) att han skulle begå överträdelse.