The Bible Software
bible.software › Job › Job 9 › Job 9:5

Job 9:5

Han [Gud] flyttar berg [jordbävning] innan de vet det [det sker plötsligt], omstörtar dem i sin vrede.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

In Context

4Hans [Guds] hjärta är vist, hans kraft är väldig, ingen kan pressa (trotsa, vara hård mot) honom och ha kvar sin frid (hebr. shalem). [Han kommer inte att kunna bestå, ha framgång, förbli hel.]

6Han skakar jorden så den vacklar från sin plats, och dess pelare [fundament] bävar (skiftar, skakar).

Read all of Job 9

Cross References

Numbers 1:5Detta är namnen på dem som ska stå tillsammans med er: Från Ruben: Elitsor, son till Shedejor.

Job 40:11Se vilken styrka den har i sina höfter, och kraft i sina bukmuskler!

Psalms 68:8Gud (Elohim), när du drog ut framför ditt folk, när du marscherade fram i ödemarken … [Här avbryts meningen för att ge tid för eftertanke.] Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.]

Isaiah 40:12Vem har mätt upp (hebr. madad) vattnet i hans kupade hand och fastställt (mätt, fördelat – hebr. tiken) [kalibrerat avståndet mellan] himlarna med sina utspända fingrar [ett spann-mått; avståndet mellan tummen och lillfingret, en halv aln (23 cm)]? Omfattat jordens stoft i ett mätmått [sea-mått, det vanliga måttet i hushållet på omkring 8 liter] och vägt bergen med våg och kullarna med en balansvåg?

Nahum 1:6Vem kan stå (bestå) inför hans harm (vredesord)? Vem kan stå ut med (uthärda) hans brinnande vrede? [Här bryts det alfabetiska mönstret. Det första ordet ”inför” börjar på lamed, och det andra ordet är zaam som börjar på bokstaven zajin.] 3 ח – chet Hans raseri är som en eld som kommit lös och klipporna rämnar (bryts sönder) inför honom. 3 ט – tet

Habakkuk 3:10Bergen har sett dig och de skälver, stormar av vatten dränker (flödar över så att vattnet täcker allting), djupen ger sin röst (talar) och lyfter upp sina händer högt (i en gest av att ge upp).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 9:4Job 9Job 9:6 →