The Bible Software
bible.softwareJoelJoel 2 › Joel 2:11

Joel 2:11

Herren (Jahveh) ger (upphäver) sin röst framför sin armé. Hans läger (hans armé) är mycket stort, mäktig är den som utför hans ord [utför Herrens befallning]. För stor är Herrens (Jahvehs) dag, mycket skrämmande. Vem kan uthärda (överleva) den? 1 Omvänd er

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

In Context

10Framför dem skakar (häver sig) marken [som en jordbävning], himmelen darrar, solen och månen förmörkas, stjärnorna drar tillbaka sitt sken.

12Och även nu förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh) [som en bekräftelse på att Herrens dag är nära, se vers 1-11]: Vänd om [vänd/omvänd er] till mig av (i) hela ert hjärta, i fasta, och i gråt, och i klagan (sorg; jämrande klagosång).

Read all of Joel 2

Cross References

2 Samuel 22:14Herren (Jahveh) dundrade i (från) himlarna, och den Högste (Elion) lät sin stämma höras.

Psalms 46:6Gud (Elohim) bor i staden, den kan inte falla (skakas). Gud (Elohim) räddar den när morgonen gryr.

Isaiah 7:18På den dagen ska Herren (Jahveh) vissla på [kalla på, se Jes 5:26] sin fluga vid Nilens källor i Egypten och biet i Assyriens land. [Singular för fluga och bi används, vilket visar att det i sig inte är en hel armé utan något som irriterar. Metaforerna är väl valda, för assyrierna som symboliseras av ett bi var mycket mäktigare och farligare än egyptierna som symboliseras av en fluga.]

Isaiah 42:13Herren (Jahveh) ska dra fram som en mäktig man (hjälte), han ska uppväcka avund (nitälskan) som en stridsman, Han ska ropa, ja, han ska ropa högt (med stark röst), han ska bevisa sig mäktig (oövervinnelig) mot sina fiender.

Jeremiah 30:7Ve! Eftersom detta är en stor dag, ingen är den lik och det är dags för Jakobs nöd, men han [mitt folk] ska bli räddad (frälst) ur den.

Ezekiel 22:14Kan ditt hjärta bestå eller dina händer vara starka i de dagar då jag ska gå till rätta med dig? Jag Herren (Jahveh) har talat och jag ska göra det.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Joel 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joel 2:10Joel 2Joel 2:12 →