The Bible Software
bible.softwareJudasbrevetJudasbrevet 1 › Judasbrevet 1:23

Judasbrevet 1:23

Andra [som redan slagit in på en fel väg] ska ni rädda, genom att rycka dem ur elden. [Elden syftar på den kommande domen, se Matt 3:10.] Andra ska ni vara barmhärtiga mot, fast med fruktan så att ni avskyr till och med deras tunikor [underklädesplagg som bars närmast kroppen] som är nersmutsade av köttet. 1 Lovprisning

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

In Context

22Mot dem som tvivlar ska ni vara barmhärtiga. [Denna uppmaning syftar troligen på dem som blivit vilseledda av falska lärare.]

24Han som har makt att bevara er från fall och föra er fram fläckfria och jublande inför sin härlighet –

Read all of Judasbrevet 1

Cross References

Leviticus 13:47Kläderna som plågan med möglet (svampinfektionen) är i, oavsett om det är yllekläder eller linnekläder,

Leviticus 14:47Och den som ligger i huset ska tvätta sina kläder och han som äter i huset ska tvätta sina kläder. 2 Ritualer för rening från mögel på husets väggar

Proverbs 7:8Han passerade på gatan nära [den prostituerade] kvinnans hörn och gick stolt (uppblåst) vidare in på vägen till hennes hus.

Lamentations 4:14De irrar omkring som blinda på gatorna, så befläckade med blod att man inte kan [vågar] vidröra deras kläder. [Den fjortonde hebreiska bokstaven är: נ – nun. Tecknet avbildar ett sädeskorn som börjat gro och beskriver ofta avkomma och kontinuitet. Ibland förknippas det också med en fisk eller en orm. Det används ofta för att beskriva en fortsättning och kontinuitet. Orden”De irrar omkring” börjar på den bokstaven. Här används ordet för blodshämnare som hör ihop med en återlösares uppdrag att hämnas en anförvants blod, se 4 Mos 35:19; Rut 2:20.] 2 ס – samech

Zechariah 3:2Men Herren sa till Satan: ”Herren ska tillrättavisa (överbevisa och döma) dig, du Satan! Herren som har utvalt Jerusalem ska tillrättavisa dig, du Satan! Är inte denne man [översteprästen Josua] en brand ryckt ur elden?” [En bild på hur Gud har räddat Israel från den babyloniska fångenskapens eld.]

1 Corinthians 3:15men om det brinner upp, så lider han förlust [förlorar han sin belöning]. Själv ska han bli räddad, men som genom eld [som en som undflyr en eldsvåda men det han byggt förstörs].

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Judasbrevet 1:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judasbrevet 1:22Judasbrevet 1Judasbrevet 1:24 →