Lamentations 5:7
Våra fäder har syndat och finns inte mer och vi bär deras överträdelser.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
In Context
8Slavar regerar över oss, det finns ingen som befriar oss ur deras hand.
Cross References
Genesis 42:36Jakob, deras far, sa till dem: ”Ni har berövat mig mina barn. Josef finns inte och Simeon finns inte och nu vill ni ta bort Benjamin. Över mig har allt detta kommit (allt detta har drabbat mig).”
Numbers 14:18Herren (Jahveh) är sen (långsam) till vrede [ordagrant: näsor – det vanligaste uttrycket för vrede är”brinnande näsa”, men här står det bara näsor i plural] och rik på nåd (omsorgsfull kärlek, trofasthet – hebr. chesed), förlåter (lyfter bort) synd och överträdelse, men frikänner inte från skuld, men fastställer fädernas synd över deras söner, över tredje och över fjärde [led]. [ 2 Mos 20:5-6]
Job 7:21Och varför lyfter du inte [bort] min synd (hebr. pesha) och tar bort (passerar över) min missgärning (hebr. avon)? För nu ligger jag ner i stoftet och du söker efter mig (hebr. shachar; som man söker efter gryningen) men jag finns inte mer.
Jeremiah 16:11Och du ska säga till dem: Som era fäder har övergett mig, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), och har vandrat efter andra gudar och har tjänat dem och har tillbett dem och har övergett mig och inte hållit (vaktat, skyddat, bevarat) min undervisning,
Jeremiah 31:15Så säger Herren (Jahveh): En röst (ett rop) hörs i Rama [betyder:”höjd”; kan även syfta på Betlehem], sorgesång (klagan) och bitter gråt, Rakel gråter över sina söner, hon vägrar att låta sig tröstas över sina söner, för de är (finns) inte (hennes barn är borta). [ Matt 2:18] [Rama ligger 8 km norr om Jerusalem där enligt en tidig tradition också Rakel är begravd, se 1 Sam 10:2 (en annan tradition placerar graven just norr om Betlehem, se 1 Mos 35:19). Rakel, som var gift med Jakob, var länge barnlös men fick till sist två barn, Josef och Benjamin. Hennes barnbarn, Efraim och Manasse, är de stora norra israeliska stammarna. Jeremia använder nu en metaforisk bild över hur hon gråter över sina älskade”barn” som hade blivit tillfångatagna och bortförda till Assyrien 722 f.Kr.]
Ezekiel 16:58har du burit din oanständighet och dina styggelser förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). 3 Upprättelse