Lukas 1:60
Men hans mor svarade: ”Nej, han ska heta Johannes.” [Det namn som ängeln sagt till Sakarias att hans son skulle ha, se vers 13.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
In Context
59På åttonde dagen kom man för att omskära spädbarnet, de ville kalla honom Sakarias efter hans far.
61Då sa de till henne: ”Men ingen av era släktingar har det namnet.”
Cross References
Isaiah 8:3Sedan gick jag till profetissan och hon blev gravid och födde en son. Då sa Herren (Jahveh) till mig:”Ge honom namnet Maher Shalal Hashbaz [betyder:’Påskynda förstörelsen, bytet hastar’, se vers 1]. [Profetissan antas vara Jesajas hustru. Förutom denna icke namngivna kvinna är det bara fyra kvinnor som kallas profetissor i GT: Mirjam, Moses syster ( 2 Mos 15:20); Deborah ( Dom 4:4); Huldah ( 2 Kung 22:14; 2 Krön 34:22) och Noadjah ( Neh 6:14).]
Luke 1:13Men ängeln sa: ”Var inte rädd, Sakarias, för din bön har blivit hörd. Din hustru Elisabet ska föda en son åt dig, och du ska ge honom namnet Johannes. [Det svenska namnet Johannes kommer från det hebreiska Jochanan, som i sin tur är en kortform av Jehochanan. Namnet är sammansatt av Guds namn (hebr. Jahveh) och ordet för nåd (hebr. chanan). Betydelsen är Gud har förbarmat sig eller Herren är nådig.]