The Bible Software
bible.softwareMarkMark 1 › Mark 1:3

Mark 1:3

En röst ropar i öknen: Bana väg för Herren, gör stigarna raka för honom! [Det sista citatet kommer från Jes 40:3. Som brukligt var på den här tiden nämns endast den störste profeten Jesaja som huvudkälla, även om också Malaki refereras först.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

In Context

2Så står det skrivet hos profeten Jesaja [om Johannes Döparen, se vers 4]: Se, jag sänder ut min budbärare framför dig, han ska bereda vägen för dig. [ Mal 3:1]

4Johannes kom (trädde fram), han [var den budbärare som profeterna talat om] som döpte i öknen och predikade omvändelsens dop [som var ett yttre reningsdop i vatten som ett tecken på hjärtats omvändelse] till syndernas förlåtelse.

Read all of Mark 1

Cross References

Isaiah 40:3En röst ropar:”Bana väg [vänd bort alla hinder] för Herren (Jahveh) i öknen (stäppen – hebr. midbar), bygg (jämna till) en huvudväg (en upphöjd genomfartsled) i ödemarken (hebr. aravah) för vår Gud (Elohim). [ Matt 3:3; Mark 1:3; Luk 3:4; Joh 1:23]

Luke 3:4Det står ju skrivet i profeten Jesajas bok [ Jes 40:3-5]:”Rösten från en som ropar i öknen (ödemarken): Förbered vägen för Herren, gör hans upptrampade stigar raka.

John 1:19Här är vad Johannes svarade, när judarna sände präster och leviter från Jerusalem för att fråga honom: ”Vem är du?”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Mark 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 1:2Mark 1Mark 1:4 →