The Bible Software
bible.softwareMatteusMatteus 19 › Matteus 19:6

Matteus 19:6

De är inte längre två utan ett kött. Det Gud har fogat (limmat, fäst) samman ska människan alltså inte skilja åt (separera).”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

In Context

5Och han fortsatte:”Därför ska en man lämna sin far och sin mor för att leva med sin hustru, och de två ska bli ett (vara förenade, oskiljbara) kött (gr. sarx). [Citat från 1 Mos 2:24.]

7De frågade:”Varför har då Mose befallt mannen [i 5 Mos 24:1-4] att ge henne ett skilsmässobrev och skilja sig (skicka i väg henne)?” [Det är inte helt tydligt vad”motbjudande” i 5 Mos 24:1-4 syftar på. Vissa ansåg att vad som helst hos hustrun som orsakade mannen obehag var”motbjudande” och skäl nog för skilsmässa, medan de striktare menade att det handlade om sexuell otrohet. Andra hävdade att ordvalet, tillsammans med 3 Mos 20:10 gör att det inte kan syfta på otrohet i äktenskapet, eftersom detta ju bestraffades med stening, se t.ex. Joh 8:2-11 där man vill stena en kvinna som begått äktenskapsbrott. I så fall handlar skilsmässobrevet som Mose syftar på om sexuell synd före äktenskapet under trolovningen, vilket var fallet i Matt 1:19 när Josef trodde att Maria varit otrogen.]

Read all of Matteus 19

Cross References

Proverbs 2:17hon har lämnat sin man som varit med henne sedan ungdomen, och glömt (övergett) det äktenskapsförbund hon ingick inför Gud (Elohim).

Mark 10:9Vad Gud har fogat samman, ska människan inte skilja åt.”

1 Corinthians 7:10De gifta [där båda två är troende] ger jag en befallning som inte är min utan Herrens:”En hustru får inte skilja sig från sin man.” [ Matt 5:31-32; 19:4-9]

Hebrews 13:4Hedervärt (ärofyllt, dyrbart) ska äktenskapet vara 2 bland alla och sängen hållas obefläckad (det sexuella samlivet inom äktenskapet är en fin och ren gåva från Gud), för sexuellt omoraliska (gr. pornos) och äktenskapsbrytare [som kränker och förvanskar äktenskapet] kommer Gud att döma.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matteus 19:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matteus 19:5Matteus 19Matteus 19:7 →