Matteus 27:47

Några av dem som stod där hörde det och sa:”Den här mannen kallar på Elia.” [ Mal 4:5]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.

In Context

46Omkring nionde timmen (klockan tre) ropade Jesus med hög röst:”Eli, Eli, lema sabaktani?” Det betyder:”Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig (lämnat mig hjälplös)?” [Jesus citerade från Ps 22:2 på sitt modersmål, arameiska. Upprepning av”Min Gud, min Gud” beskriver ett starkt känslomässigt engagemang. Eftersom denna strof är psalmens första mening så fungerar den även som en titel för hela psalmen. När Jesus uttalar dessa ord så bär detta associationer till hela innehållet. Inte bara ångesten i början av psalmen utan även vändpunkten i Ps 22:22”Du bönhör mig” och Guds ingripande i den sista delen med den avslutande raden i Ps 22:32”han har gjort det” som harmoniserar med Jesu sista ord på korset”det är fullbordat”, se Joh 19:30.]

48På en gång sprang en av dem [kanske den romerska officeren som nämns i vers 54] och tog en svamp, och dränkte den med surt vin och satte den på en stav och erbjöd honom att dricka.

Read all of Matteus 27

Cross References

Matthew 11:14och om ni vill ta emot (acceptera) det, så är han den Elia som skulle komma [som Mal 4:5 förutsäger].

This Verse In Other Editions

Study Matteus 27:47