Proverbs 12:16
En dåres ilska (heta temperament) blir synligt på en gång (ordagrant:”samma dag”), men den som är förståndig (välbetänkt, aktsam) döljer skam (vanära). [Den förståndige har överseende, brusar inte upp och ger igen när han blir förorättad. Skammen kan syfta på den skada och felbehandling som en annan person orsakat. Eller så är det den skam som kommer efter att någon har överreagerat med ett häftigt vredesutbrott. Se även Ords 20:22; 24:29; Matt 18:15.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.
In Context
15En dåres väg är rätt i hans egna ögon, men den som är vis lyssnar på råd.
Cross References
1 Kings 19:1Ahab (hebr. Achav) berättade ingående för [sin fru] Isebel (hebr. Izevel) om allt som Elia hade gjort. [Hur baalsprofeterna hade misslyckats tända offerelden medan Elia hade kallat ner eld från himlen, hur Elia bett och det börjat regna efter tre och ett halvt års torka.] Ahab berättade även detaljerna kring hur Elia hade dödat alla profeterna med svärd [gett kommandot att de 450 baalsprofeterna skulle avrättas].
Proverbs 14:33Vishet bor (vilar utan att göra väsen av sig) i hjärtat på den som har förstånd (insikt, förståelse), men i det inre hos dårar måste visheten ständigt göra sig påmind (uppenbara sig) [den är kvävd hos dåren].
Proverbs 17:9Den som har överseende med (skyler, förlåter) ett felsteg (överträdelse) väljer (strävar efter; söker; vill främja) kärleken, men den som ältar vad någon har sagt (gjort) skiljer vänner åt [driver bort en nära vän]. [ Ords 10:12]
Proverbs 29:11En [självgod högfärdig] dåre ventilerar alla sina känslor (har ingen självkontroll), men den vise behärskar sig [stillar sina känslor].