Proverbs 19:18

Fostra din son medan det ännu finns hopp, låt inte din ovilja (tveksamhet) [att säga ifrån] leda till hans död.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

In Context

17Den som bemöter den nödställde med nåd (favör, oförtjänt kärlek – hebr. chanan) [den som böjer sig ner och hjälper den fattige] lånar åt (flätar/tvinnar sig samman med) Herren (Jahveh) och han lönar honom med trygghet [hebr. shalem – dvs. han får frid i själen och alla sina behov fyllda]. [Verbet låna (hebr. lava) inleder versen och betyder ordagrant ”att tvinna ihop/fläta samman”. Betoningen här ligger på den som går Herrens ärenden för att hjälpa någon som hamnat i knipa (oftast av ekonomisk art). Hebr. dal (nödställd, hjälplös, svag) betyder bokstavligen minus/subtraktion och beskriver något som gått förlorat. Hebreiskan kan tolkas så att det både är den drabbade och den som lånar till Herren, som fullt ut återgäldas av honom.]

19En man med stor ilska måste bli straffad, om du friar honom [från konsekvenserna av sina vredesutbrott], måste du rädda honom om och om igen.

Read all of Proverbs 19

Cross References

Proverbs 13:24Den som spar på riset hatar sin son, men den som älskar honom är noga med att tillrättavisa (disciplinera) honom tidigt (i unga år).

Proverbs 23:13Undanhåll inte tillrättavisning (korrigering, disciplinering) från en yngling (tonåring); om du bestraffar [olydighet] med riset (spöstraff) ska han inte dö [han kommer inte att ta fysik skada].

Proverbs 29:15Bestraffning och tillrättavisning ger vishet, men en yngling (tonåring) lämnat till sig själv [utan uppfostran och tillsyn] drar skam över sin mor.

Hebrews 12:7När [andra handskrifter: om – i grekiskan skiljer bara en bokstav] ni håller ut [ända fram till slutmålet] under fostran (disciplinering, tuktan) – [tänk på att] Gud behandlar er som söner. För vilken son blir inte fostrad av sin far?

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 19:18