Proverbs 31:4

Det passar sig inte för kungar, Lemuel, det passar sig inte för kungar att dricka vin, eller för furstar (prinsar, makthavare – hebr. razan) att sukta efter starka drycker (rusdryck, alkohol) [ Pred 10:16-17]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

In Context

3Ge inte din kraft åt kvinnorna, och en väg (lev inte i en livsstil) som utplånar (suddar ut) kungar. [Hebr. machah används om hur text från antika bokrullar (gjorda av läder) raderades. Materialet var dyrt så man återanvände dem och bläcket tvättades bort. Här beskriver det en livsväg (hebr. derech) som gradvis tar bort texten (gör den suddig och oläslig), tills den helt är borta. Se även Pred 7:26.] 3 2) Akta dig för alkohol

5Så att han dricker och [i fyllan] glömmer (förskjuter) vad som huggits ut och ristats in [vad som är påbjudet i lagen] och förvränger rätten för alla nödens barn (söner).

Read all of Proverbs 31

Cross References

Leviticus 10:9”Drick inte vin eller starka drycker, inte du eller dina söner med dig när ni går in i mötestältet för att inte dö. Det ska vara en förordning (ordagrant ’saker inristat’) för evigt genom dina generationer, 1

1 Kings 20:12Och det skedde när han hörde budskapet medan han drack, han och kungarna i hyddorna, att han sa till sina tjänare: ”Gör er stridsberedda.” Och de gjorde sig själva stridsberedda mot staden. 3 Ahab besegrar Ben-Hadad

Esther 1:10På den sjunde dagen, när kungens hjärta var glatt av vinet, befallde han Mehoman, Bizzeta, Charvona, Bigta 2 och Avageta, Zetar 2 och Karkkas, de sju eunuckerna som tjänstgjorde inför kung Ahasveros (Xerxes),

Proverbs 20:1Vin är en hädare – starka drycker larmar (för oväsen, är högljudd), och den som låter sig ledas vilse (raglar, blir berusad) av alkohol är inte vis. [”Vin är en hädare” – den som är påverkad av det förlöjligar, hånar, driver, talar nedsättande om en sak eller en person. Under alkoholens inflytande blir människor ovisa och många misstag begås. Se även Ords 23:29-35.] 2 Tålamod lönar sig

Ecclesiastes 10:17Lycklig är du, du land, när din kung är en fri man och dina prinsar äter på rätt tid, i styrka och inte i dryckenskap.

Isaiah 28:7Men dessa rullar i vin och raglar i starka drycker, prästen och profeten vinglar med starka drycker, de är förvirrade på grund av vinet, de raglar på grund av starka drycker, de tar miste i synen [när de ska profetera], de vacklar i dömandet (domen).

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 31:4