The Bible Software
bible.softwareJeremiahJeremiah 31 › Jeremiah 31:21

Jeremiah 31:21

“Yol işaretleri dik. 2 İşaret direkleri yap. 1 Yüreğini ana yola, 2 gittiğin yola koy. 1 Dön, el değmemiş İsrael kızı. 2 Dön bu kendi kentlerine. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

In Context

20Efraim benim değerli oğlum değil mi? 2 Sevgili çocuk değil mi? 1 Çünkü ona karşı ne zaman konuşsam, 2 onu hâlâ içtenlikle hatırlıyorum. 1 Bu yüzden yüreğim onu özlüyor. 2 Ona kesinlikle merhamet edeceğim.” diyor Yahve. 1

22Ey dönek kız, ne zamana dek oradan oraya dolaşacaksın? 1 Çünkü Yahve yeryüzünde yeni bir şey yarattı: 2 Kadın erkeği koruyacak.”

Read all of Jeremiah 31

Cross References

Deuteronomy 32:46Onlara, “Bugün size tanıklık ettiğim, çocuklarınıza bu yasanın tüm sözlerini tutup yapmaya buyuracağınız bütün sözlere yüreğinizi koyun.

2 Chronicles 11:16Onlardan sonra, İsrael'in bütün oymaklarından, İsrael'in Tanrısı Yahve'yi aramaya yüreğini koyanlar, atalarının Tanrısı Yahve'ye kurban kesmek için Yeruşalem'e geldiler.

Psalms 62:10Gaddarlığa güvenmeyin. 2 Soygunculukla övünmeyin. 2 Zenginlik artarsa, 2 ona gönül bağlamayın. 1

Proverbs 24:32O zaman gördüm, iyice düşündüm. 2 Baktım ve ders aldım: 1

Isaiah 52:11Ayrılın! Ayrılın! Çıkın oradan! Kirli olan hiçbir şeye dokunmayın! 2 Onun içinden çıkın! 2 Ey Yahve'nin kaplarını taşıyanlar, kendinizi arındırın. 1

Isaiah 62:10Geçin, kapılardan geçin! 2 Halkın yolunu hazırlayın! 1 Yapın, ana yolu yapın! 2 Taşları toplayın! 2 Halklar için bir sancak kaldırın. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremiah 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 31:20Jeremiah 31Jeremiah 31:22 →