The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 1 › John 1:26

John 1:26

Yuhanna onlara şu karşılığı verdi: “Ben suyla vaftiz ediyorum, ama aranızda tanımadığınız biri duruyor.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

In Context

25Ona, “Eğer Mesih, Eliya ya da o peygamber değilsen, neden vaftiz ediyorsun?” diye sordular.

27Benden sonra gelen, benden üstündür. Ben O’nun çarığının bağını çözmeye layık değilim.”

Read all of John 1

Cross References

Malachi 3:1“İşte, habercimi gönderiyorum, ve önümde yolu hazırlayacak! Aradığınız Efendi, ansızın tapınağına gelecek. İşte, arzuladığınız antlaşma habercisi geliyor!” diyor Ordular Yahvesi.

Mark 1:8Ben sizi su içinde + 1:8 Burada “içinde” olarak çevrilen Grekçe(en) sözcüğü bazı bağlamlarda “ile” olarak da çevrilebilir. vaftiz ettim, ama O sizi Kutsal Ruh’la vaftiz edecektir.”

John 1:10O, dünyadaydı, dünya O’nun aracılığıyla yaratıldı, ama dünya O’nu tanımadı.

John 16:3Bu şeyleri yapacaklar, + 16:3 TR “size” ekler çünkü ne Baba’yı ne de beni tanıyorlar.

John 17:25Ey adil Baba, dünya seni bilmedi, ama ben seni biliyorum. Bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.

Acts 11:16Efendi’nin sözünü hatırladım: ‘Gerçi Yuhanna suyla vaftiz etti, ama siz Kutsal Ruh’la vaftiz edileceksiniz.’

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study John 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 1:25John 1John 1:27 →