The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 20 › John 20:16

John 20:16

Yeşua ona, “Mariyam!” dedi. Mariyam döndü ve O’na, “Rabbuni!” + 20:16 Rabbuni, İbranice'de “büyük öğretmen” anlamına gelen kelimenin harf tercümesidir. dedi. Öğretmenim + 20:16 veya Efendi demektir.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

In Context

15Yeşua ona, “Kadın, niçin ağlıyorsun? Kimi arıyorsun?” dedi. O’nu bahçıvan sanıp, “Efendim, eğer O’nu sen alıp götürdüysen, nereye koyduğunu bana söyle de gidip O’nu alayım” dedi.

17Yeşua ona, “Bana dokunma! Çünkü henüz Babam’ın yanına çıkmadım. Ama kardeşlerime git ve onlara de ki, ‘Benim Babam’ın ve sizin Babanız’ın, benim Tanrım’ın ve sizin Tanrınız’ın yanına çıkıyorum’” dedi.

Read all of John 20

Cross References

Genesis 22:1Bu şeylerden sonra Tanrı Avraham’ı denedi ve ona, “Avraham!” dedi. O, “İşte buradayım” dedi.

Genesis 45:12İşte, gözleriniz ve kardeşim Benyamin'in gözleri görüyor ki, sizinle konuşan benim ağzımdır.

Exodus 33:17Yahve Moşe'ye şöyle dedi: “Söylediğin bu şeyi de yapacağım; çünkü gözümde lütuf buldun ve seni adınla tanıyorum.”

1 Samuel 3:10Yahve gelip durdu ve öteki seferlerde olduğu gibi, “Samuel! Samuel!” diye çağırdı. Samuel, “Konuş, çünkü hizmetkârın dinliyor” dedi.

Song of Solomon 3:4Onlardan ayrılır ayrılmaz, 2 onu, canımın sevdiğini buldum. 1 Onu tuttum ve bırakmadım; 2 ta ki onu annemin evine, 2 bana gebe kalan kadının odasına götürene dek. 1

Isaiah 43:1Ama şimdi ey Yakov, seni yaratan, ey İsrael, 2 sana biçim veren Yahve şöyle diyor: 2 “Korkma, çünkü seni kurtardım. 2 Seni adınla çağırdım. 2 Sen benimsin. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study John 20:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 20:15John 20John 20:17 →