Micah 1:2

Dinleyin, ey halklar, hepiniz! 2 Ey yeryüzü ve içindekilerin hepsi, dinleyin. 1 Efendi + 1:2 “Efendi” olarak tercüme edilen sözcük “Adonay”dır. Yahve, Efendi kutsal tapınağından size karşı tanıklık etsin. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

In Context

1Yahve'nin + 1:1 “Yahve” Tanrı’nın asıl ismidir, diğer çevirilerde bazen “RAB=EFENDİ” (tamamı büyük harflerle) olarak çevrilir. Yahuda kralları Yotam, Ahaz ve Hizkiya günlerinde Moraşet'li Mika'ya gelen sözü, Samariya ve Yeruşalem hakkında gördü. 1

3Çünkü işte, + 1:3 “İşte”, “הִנֵּה” kelimesinden gelir ve bakmak, farkına varmak, gözlemlemek, görmek veya dik dik bakmak anlamına gelir. Genellikle bir ünlem olarak kullanılır. Yahve yerinden çıkıyor, 2 ve inip yeryüzünün yüksek yerlerine basacak. 1

Read all of Micah 1

Cross References

1 Kings 22:28Mikaya, “Eğer esenlikle dönersen, Yahve benim aracılığımla konuşmamış demektir” dedi. “Millet, hepiniz dinleyin!” dedi.

Psalms 24:1Yahve’nindir yeryüzü, doluluğuyla birlikte. 2 Dünya ve onda oturanlar. 1

Psalms 49:1Ey bütün halklar, şunu işitin, 2 ey bütün dünya sakinleri, 1

Psalms 50:1Kudretli Olan Tanrı, Yahve konuşuyor, 2 gün doğumundan gün batımına kadar yeryüzüne sesleniyor. 1

Psalms 50:12Aç olsam sana söylemezdim, 2 çünkü dünya ve içindeki her şey benimdir. 1

Isaiah 1:2Ey gökler, dinleyin ve ey yer dinleyin; 2 çünkü Yahve + 1:2 “Yahve” Tanrı’nın asıl ismidir, diğer çevirilerde bazen “RAB=EFENDİ” (tamamı büyük harflerle) olarak çevrilir. şunları söyledi: 1 “Çocuklar besleyip büyüttüm, onlar da bana isyan ettiler. 1

This Verse In Other Editions

Study Micah 1:2