The Bible Software
bible.software › Ô-sê › Ô-sê 11 › Ô-sê 11:4

Ô-sê 11:4

Ta đã dùng dây nhơn-tình, dùng xích yêu-thương kéo chúng nó đến. Ta đã như những kẻ cởi ách khỏi hàm chúng nó, và để đồ-ăn trước mặt chúng nó.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

In Context

3Dầu vậy, ta đã dạy Ép-ra-im bước đi, lấy cánh tay mà nâng-đỡ nó. Song chúng nó chẳng hiểu-biết rằng ta đã chữa lành cho.

5Chúng nó sẽ không trở về trong đất Ê-díp-tô nữa, nhưng người A-si-ri sẽ làm vua chúng nó, vì chúng nó chẳng khứng trở lại với ta.

Read all of Ô-sê 11

Cross References

Deuteronomy 32:12Thì một mình Đức Giê-hô-va đã dẫn-dắc người thể ấy, Không có thần nào khác ở cùng người.....

2 Samuel 7:14Ta sẽ làm cha nó, nó sẽ làm con ta. Nếu nó phạm tội ác, tất ta sẽ sửa phạt nó bằng roi và thương-vít loài người;

Psalms 105:40Chúng nó cầu-xin, Ngài bèn khiến những con cút đến, Và lấy bánh trời mà cho chúng nó ăn no-nê.

Isaiah 63:9Hễ khi dân Ngài bị khốn-khổ, chính Ngài cũng khốn-khổ, và thiên-sứ trước mặt Ngài đã cứu họ rồi. Chính Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ. Ngài đã ẵm-bồng, và mang họ trong các ngày thuở xưa.

Jeremiah 31:3Đức Giê-hô-va từ thuở xưa hiện ra cùng tôi và phán rằng: Phải, ta đã lấy sự yêu-thương đời đời mà yêu ngươi; nên đã lấy sự nhơn-từ mà kéo ngươi đến.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ô-sê 11:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ô-sê 11:3Ô-sê 11Ô-sê 11:5 →