The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 20 › Giê-rê-mi 20:17

Giê-rê-mi 20:17

vì đã chẳng giết tôi từ trong lòng mẹ; thì mẹ tôi đã làm mồ-mả tôi, và thai lớn luôn luôn.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.

In Context

16Nguyền cho người đó cũng như các thành mà Đức Giê-hô-va đã phá-đổ chẳng phàn-nàn! Nguyền cho nó vừa lúc ban mai nghe kêu-la, đến trưa nghe kêu lớn tiếng;

18Sao tôi đã ra khỏi thai để chịu cực-khổ lo-buồn, cả đời mang sỉ-nhục? ▲ a ă Vì trong tiếng Hê-bơ-rơ, chữ Pha-su-rơ nghĩa là khoái-lạc mọi bề, còn như Ma-go-Mít-sa-bíp nghĩa là kinh-hãi mọi bề, cho nên đấng tiên-tri nói như vậy.

Read all of Giê-rê-mi 20

Cross References

Job 3:10Bởi vì đêm ấy không bế cửa lòng hoài-thai ta, Chẳng có giấu sự đau-đớn khỏi mắt ta.

Job 3:16Hoặc tôi chẳng hề có, như một thai-sảo biệt tăm, Giống các con trẻ không thấy ánh-sáng.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 20:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 20:16Giê-rê-mi 20Giê-rê-mi 20:18 →