The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 44 › Giê-rê-mi 44:9

Giê-rê-mi 44:9

Các ngươi đã quên đều ác của tổ-phụ mình, đều ác của các vua Giu-đa, đều ác của các hoàng-hậu, đều ác của chính các ngươi cùng vợ mình đã phạm trong đất Giu-đa và trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem hay sao?

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

In Context

8bởi các ngươi chọc giận ta bằng những việc tay mình làm ra, đốt hương cho các thần khác trong đất Ê-díp-tô, là nơi các ngươi mới đến trú-ngụ; đến nỗi các ngươi chuốc lấy sự hủy-diệt cho mình, đem mình làm có rủa-sả sỉ-nhục giữa các dân thiên-hạ?

10Chúng nó chẳng hạ mình xuống cho đến ngày nay, chẳng kính-sợ, chẳng bước theo luật-pháp mạng-lịnh ta đã để trước mặt các ngươi và tổ-phụ các ngươi.

Read all of Giê-rê-mi 44

Cross References

Deuteronomy 9:7Hãy nhớ lại, chớ quên rằng, trong đồng vắng ngươi đã chọc giận Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi. Từ ngày ra khỏi xứ Ê-díp-tô cho đến chốn nầy, ngươi thường phản-nghịch cùng Đức Giê-hô-va.

Ezra 9:7Từ ngày tổ-phụ chúng tôi cho đến ngày nay, chúng tôi đã cực-cùng phạm-tội; vì cớ tội-ác mình, nên chúng tôi, các vua chúng tôi, và những thầy tế-lễ chúng tôi, đều bị phó vào tay các vua những xứ, bị gươm, bị bắt làm phu-tù, bị cướp-giựt, và bị sỉ-nhục, y như đều đó đã có ngày nay.

Jeremiah 7:17Ngươi há chẳng thấy đều họ làm trong các thành của Giu-đa và trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem sao?

Jeremiah 44:21Các ngươi cùng tổ-phụ, các vua các quan-trưởng mình, và dân trong đất, đã đốt hương trong các thành Giu-đa và trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem, Đức Giê-hô-va há chẳng đã nhớ lấy và đã ghi trong ý-tưởng Ngài sao?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 44:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 44:8Giê-rê-mi 44Giê-rê-mi 44:10 →