The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 46 › Giê-rê-mi 46:6

Giê-rê-mi 46:6

Người rất lẹ cũng không thể thoát, người rất mạnh cũng không thể trốn. Về phương bắc, trên bờ sông Ơ-phơ-rát, kìa, chúng nó vấp và ngã!

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.

In Context

5Làm sao ta đã thấy sự đó! Chúng nó bị kinh-hãi, đều quay lưng lại; lính chiến vỡ-tan, chạy trốn chẳng ngó lại đàng sau. Sự kinh-khiếp khắp tứ bề, Đức Giê-hô-va phán vậy.

7Kìa, kẻ dấy lên như sông Ni-lơ, như sông lớn nổi sóng sôi bọt là ai?

Read all of Giê-rê-mi 46

Cross References

2 Kings 24:7Vả, vua Ê-díp-tô không dám ra khỏi xứ mình nữa, bởi vì vua Ba-by-lôn đã chiếm lấy xứ thuộc về vua Ê-díp-tô, từ khe Ê-díp-tô cho đến sông Ơ-phơ-rát. Giê-hô-gia-kin cai-trị. — Giu-đa bị đày lần thứ nhứt qua Ba-by-lôn

Psalms 33:16Chẳng có vua nào vì binh đông mà được cứu, Người mạnh-dạn cũng không bởi sức-lực lớn-lao mà được giải-thoát.

Isaiah 30:16Các ngươi nói rằng: Không; chúng tôi sẽ cỡi ngựa chạy trốn! Ừ phải, các ngươi sẽ phải chạy trốn. Chúng tôi cỡi ngựa chạy mau! Ừ phải, những kẻ đuổi theo các ngươi cũng sẽ chạy mau!

Jeremiah 4:6Khá dựng cờ hướng về Si-ôn! Hãy trốn đi, đừng dừng lại! Vì ta khiến từ phương bắc đến một tai-nạn, tức là một sự hư-hại lớn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 46:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 46:5Giê-rê-mi 46Giê-rê-mi 46:7 →