The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 8 › Giê-rê-mi 8:22

Giê-rê-mi 8:22

Trong Ga-la-át há chẳng có nhũ-hương sao? há chẳng có thầy thuốc ở đó sao? Vậy thì làm sao mà bịnh con gái dân ta chẳng chữa lành?

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

In Context

21Con gái dân ta bị thương, ta vì đó bị thương; ta đương sầu-thảm; bị sự kinh-hãi bắt lấy.

Read all of Giê-rê-mi 8

Cross References

Genesis 37:25Đoạn, họ ngồi lại ăn. Nhướng mắt lên chợt thấy một đoàn dân Ích-ma-ên ở phía Ga-la-át đi đến, trên lưng lạc-đà họ chở đầy thuốc thơm, nhũ-hương và một-dược đương đem đi đến xứ Ê-díp-tô.

Numbers 32:1Vả, con-cháu Ru-bên cùng con-cháu Gát có bầy súc-vật rất nhiều; thấy xứ Gia-ê-xe và xứ Ga-la-át là đất tiện-hiệp nuôi bầy súc-vật:

Isaiah 1:6Từ bàn chơn cho đến đỉnh đầu, chẳng có chỗ nào lành: rặt những vết thương, vít sưng cùng lằn mới, chưa rịt, chưa quấn, cũng chưa bôi dầu cho êm.

Jeremiah 9:11Ta sẽ khiến Giê-ru-sa-lem thành ra đống đổ-nát, nơi ở của chó rừng; sẽ làm cho các thành của Giu-đa ra hoang-vu không người ở.

Jeremiah 30:12Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vết-thương ngươi không chữa được, dấu-vít ngươi nặng lắm.

Jeremiah 46:11Hỡi nữ đồng-trinh, con gái của Ê-díp-tô! hãy lên Ga-la-át, mà lấy nhũ-hương; ngươi dùng nhiều thứ thuốc cũng vô-ích, chẳng chữa lành cho ngươi được!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 8:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 8:21Giê-rê-mi 8