The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 17 › Châm ngôn 17:5

Châm ngôn 17:5

Ai nhạo-báng người bần-cùng sỉ-nhục Đấng tạo-hóa mình; Ai vui-mừng về tai-họa sẽ chẳng được thoát-khỏi bị phạt.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

In Context

4Kẻ làm ác chăm-chỉ về môi gian-ác; Kẻ hay nói dối lắng tai nghe lưỡi độc-hiểm.

6Mão triều-thiên của ông già, ấy là con-cháu; Còn vinh-hiển của con-cái, ấy là ông cha.

Read all of Châm ngôn 17

Cross References

Job 31:29Nếu tôi có vui-mừng vì cớ tàn-hại kẻ ghét tôi, Và hứng lòng khi tai-vạ giáng cho nó; —

Proverbs 14:21Ai khinh-bỉ kẻ lân-cận mình phạm tội; Còn ai thương-xót người khốn-khó lấy làm có phước thay.

Proverbs 16:5Phàm ai có lòng kiêu-ngạo lấy làm gớm-ghiếc cho Đức Giê-hô-va; Quả thật nó sẽ chẳng được khỏi bị phạt.

Jeremiah 17:16Còn tôi, tôi chẳng vội-vàng bỏ chức chăn dân mà không theo Ngài. Tôi cũng không tự ý-muốn mình trông đến ngày khốn-nạn, Ngài vẫn biết vậy. Lời miệng tôi nói ra đều ở trước mặt Ngài.

Obadiah 1:10Ấy là vì cớ sự hung-bạo ngươi đối với anh em ngươi là Gia-cốp, mà ngươi sẽ mang hổ, và bị diệt đời đời!

Obadiah 1:12Ôi! chớ nhìn-xem ngày của anh em ngươi, là ngày tai-nạn của nó; chớ vui-mừng trong ngày hủy-diệt của con-cái Giu-đa; cũng đừng nói cách khoe-khoang trong ngày nó bị khốn-khổ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 17:4Châm ngôn 17Châm ngôn 17:6 →