The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 16 › Levr Izaia 16:10

Levr Izaia 16:10

Na vézô gwélet mui a lévénez nag a dridérez er mésiou frouézuz, na vézô klevet mui a jolori er gwiniennou; ar ré a oa boazet da waska ar gwîn, n’her gwaskin̄t mui; lakaad a rinn da dével mouéz ar waskerien.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.

In Context

9Râk-sé é lén̄vinn hag é wélinn gan̄t Jazer gwinien Sabama; da zoura a rinn, Hesébon, hag Eléalé, gan̄t va daérou, ô véza ma in̄t en em daolet gan̄d eur garm brâz war da winiennou ha war da barkou éd.

11Rak-sé va c’hôv a zonô diwar-benn Moab ével eunn délen, ha va bouzellou diwar-benn hé mûr brikennou.

Read all of Levr Izaia 16

Cross References

Job 24:11Kousket hô deûz diouc’h ar c’hrésteiz war ar bern frouez a zô bét gwasket gan̄t ar ré a varv gan̄d ar séc’hed.

Isaiah 32:10Na varvô két hé dân na nôz na deiz, hé môged a biñô da-vikenn; a-rumm-é-rumm é vézô glac’haret, na dréménô dén dré-z-hi a-héd ar c’han̄tvédou.

Ezekiel 7:7Ann disman̄tr a zeû war-n-od, té péhini a choum war ann douar; ann amzer a zeû, tôst éma deiz al lazérez, ha nann gloar ar ménésiou.

Amos 5:17Hag enn holl winiennou é vézô keinvan, ô véza ma tréméninn enn hô kreiz, émé ann Aotrou.

Zephaniah 1:13Hô madou a vézô preizet, hag hô ziez a zeûi da véza didud: tiez a zavin̄t, ha na choumin̄t két enn-hô: gwiniennou a blan̄tin̄t, ha na évin̄t két ar gwîn anézhô.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 16:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 16:9Levr Izaia 16Levr Izaia 16:11 →