The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 16 › Levr Izaia 16:8

Levr Izaia 16:8

Râk faboursiou Hesébon a zô didûd, hag aotrounez ar brôadou hô deûz gwastet gwinien Sabama; hé skourrou a zô en em astennet bété Jazer; kildrôet hô deuz enn distrô; hag ar ré eûz hé greskou a zô choumet hô deûz treûzet ar môr.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.

In Context

7Râk-sé é iudô Moab out Moab; ann holl a iudô: d’ar ré a laka hô fisian̄s enn hô muriou brikennou, rôit da anaout hô gouliou.

9Râk-sé é lén̄vinn hag é wélinn gan̄t Jazer gwinien Sabama; da zoura a rinn, Hesébon, hag Eléalé, gan̄t va daérou, ô véza ma in̄t en em daolet gan̄d eur garm brâz war da winiennou ha war da barkou éd.

Read all of Levr Izaia 16

Cross References

Numbers 21:32Ha Moizez a gasaz tûd évid anaout brô Jazer; hag hî a géméraz hé bourc’hiou, hag ar ré a choumé enn-hô.

Numbers 32:35Hag Étrot, ha Sofan, ha Jazer, ha Jegbaa,

Joshua 13:19Ha Kariataim, ha Sabama, ha Saratasar é ménez ann draon̄ien,

2 Samuel 1:21Ménésiou Gelboé, na zeûet war-n-hoc’h na glîz na glaô; na vézet két a bréveûdi enn hô parkou: râg énô eo bét taolet tiren ar ré galounek, tiren Saül, ével pa né vé két bét éôliet gan̄d éôl zan̄tel.

Isaiah 15:4Hesébon hag Éléalé a c’harmô; hô mouéz a vézô klevet bété Jasa; ar ré galounéka eûz a Voab a c’harmô war gémen̄t-sé; garmi a rain̄t enn-hô hô-unan.

Isaiah 24:7Hag hén̄ a dorrô war ar ménez-zé ar chaden a éréé ann holl boblou, hag al lien a oa bét steûet enn-drô d’ann holl vrôadou.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 16:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 16:7Levr Izaia 16Levr Izaia 16:9 →