The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 21 › Levr Izaia 21:12

Levr Izaia 21:12

Hag enn deiz-zé ann Aotrou, Doué ann arméou, hô kalvô d’ar gwélvan ha d’ar garm, da douza hô penn, ha d’en em c’houriza gan̄t séier- reûn:

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

In Context

11Eur poull-dour a réot étré diou vôger é-tal al lenn kôz; ha na zavot két hô taoulâgad étrézég ann hini en deûz hé gréat, ha na zellot két a bell oud ann hini en deûz hé savet.

13Ha chétu en em rôot d’al lévénez ha d’ar cholori, é lazot leûéou, é lazot tourzed, é tebrot kîk, hag éc’h évot gwîn: Debromp, hag évomp, émé-c’houi; râk warc’hoaz é varvimp.

Read all of Levr Izaia 21

Cross References

Isaiah 17:14Diouc’h ar pardaez é oan̄t saouzanet; diouc’h ar min̄tin na vézin̄t mui. Chétu lôd ar ré hô deûz hor gwastet, ha darvoud ar ré hô deûz hor preizet. ———— XVIII. PENNAD. Disman̄tr ann Étiopia. l. Gwâ ann douar a ra trouz gan̄d hé ziou-askel, a zô enn tû all da steriou ann Étiopia; 2 A gâs hé gannaded war ar môr, ha war listri broenn war ann douréier. Iit, élez skan̄v, étrézég eur vrôad direizet ha diroget; étrézeg eur bobl eûzuz, eûzuz dreist ar ré all; étrézég eur vroad a c’hortoz hag a zô mac’het, hag a zô skrapet hé douar gan̄d ar steriou. 3 Holl dûd ar béd, c’houi péré a choum war ann douar, pa vézô savet ann arouéz war ar ménésiou, c’houi hé gwélô, hag a glevô soun ar c’horn-boud: 4 Rak chétu pétrâ en deûz lavaret ann Aotrou din: Choum a rinn enn éhan, hag ec’h arvestinn eûz al léac’h é péhini émounn, ével eur c’houlaouen ker skléar hag ann héol da grésteiz hag ével eur goabren glîz é amzer ar médérez. 5 Râg abarz ar médérez é vleûñô bépréd, hag é kellidô héb éogi; hag hé skourrouigou a vézô trouc’het gan̄d ar falc’h; hag ar péz a vézô choumet, a vézô skéjet ha taolet pell. 6 Hag hî a vézô lézet da evned ar ménésiou, ha da loéned ann douar; hag ann evned a choumô war-n-ézhô a-héd ann han̄v, hag holl loéned ann douar a c’hoan̄vô war-n-ézhô. 7 Enn amzer-zé é vezô digaset eur rô da Aotrou ann arméou gan̄d eur bobl dirannet ha diroget; gan̄d eur bobl heûzuz dreist ar ré all; gan̄d eur vrôad a c’hédé, a c’hédé hag a oa mac’het; a zô bét dic’hlannet ar steriou war hé douar: el léac’h ma eo galvet hanô Aotrou ann arméou, war vénez Sion. ———— XIX. PENNAD. Ann Éjipt gourdrouzet ha dieûbet.

Jeremiah 42:19Mar gréomp sakrifisou da rouanez ann éñv, ha mar kennigomp gwéstlou d’ézhi; hag hép grâd hon ézec’h eo é réomp gwéstel évit-hi, éc’h azeûlomp anezhi, hag é kennigomp gwéstlou d’ézhi?

Ezekiel 7:5Ével-henn é lavar ann Aotrou Doué: Eur c’hlac’har a zeû, chétu é teû eur c’hlac’har.

Ezekiel 7:12Deûet eo ann amzer, tôstaad a râ ann deiz; néb a brén, n’en em laouénaet két; ha néb a werz, n’en em c’hlac’haret két; râk savet eo ar vuanégez war hé holl bobl.

Ezekiel 18:30Râk-sé, tî Israel, mé a varnô pép-hini hervez hé hen̄chou, émé ann Aotrou Doué. Distrôit, ha grît pinijen eûz hoc’h holl fallagriézou; hag ar fallagriez na vézô két da goll d’é-hoc’h.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 21:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 21:11Levr Izaia 21Levr Izaia 21:13 →