The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 43 › Levr Izaia 43:19

Levr Izaia 43:19

N’em eûz két komzet é-kûz, enn eul léac’h téval eûz ann douar. N’em eûz két lavaret da wenn Jakob: Klaskit ac’hanoun enn-aner; mé eo ann Aotrou a rô da anaout ar reizded, hag a embann ann éeunder.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

In Context

18Râg ével-henn é lavar ann Aotrou péhini en deûz krouet ann én̄vou, ann Doué péhini en deûz krouet ann douar, en deûz hé zoaréet, en deûz hé c’hréat: n’en deûz két hé grouet enn-aner; évit ma choumché tûd war-n-ézhan̄ en deûz hé c’hréat. Mé eo ann Aotrou, ha n’eûz hini all é-béd.

20En em strollit, ha deûit, ha tôstait kévret, c’houi péré a zô bét savétéet é-touez ar brôadou; diwiziek eo ar ré péré a zâv hô c’hizelladur koat, hag a béd eunn doué ha na hell két hô savétéi.

Read all of Levr Izaia 43

Cross References

Numbers 20:11Ha p’en dôé Moizez savet hé zourn, ha skôet diou wéach war ar méan gan̄d hé wialen, é tilammaz kalz a zour, enn hévélep doaré m’en dôé ar bobl da éva, hag al loéned ivé.

Psalms 78:16Tenna a réaz dour eûz ar méan, hag hé lékéaz da rédek ével steriou.

Isaiah 35:6Hag Isaias a lavaraz d’ézhô: Ann dra-man̄ a léverrot d’hô mestr: Ével-henn é lavar ann Aotrou: N’hô pézet két a aoun râg ar gériou hoc’h eûz klévet, gan̄t péré servicherien roué ann Assiried hô deûz va heskinet.

Isaiah 35:9Hag hén̄ a glévaz pénaoz Taraka, roué Étiopia, a oa eo em lékéat enn hen̄t évit stourmi out-han̄; pa glévaz kémen̄t-sé, é kasaz kannaded étrézég Ézéc’hias, ô lavarout:

Isaiah 41:18N’hô pézet két a goun eûz ann traou ken̄t, ha na likiid kéd a évez oud ann traou kôz.

Isaiah 48:5Ann Aotrou Doué en deûz digoret va skouarn, ha n’em eûz két énébet outhan̄; n’ounn két bét éat war va c’hîz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 43:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 43:18Levr Izaia 43Levr Izaia 43:20 →