The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 49 › Levr Izaia 49:2

Levr Izaia 49:2

Arvestit Abraham hô tâd, ha Sara péhini é deûz hô kanet; râg hé c’halvet em eûz hé-unan, hé venniget em eûz, hag hé gresket em eûz.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

In Context

1Sélaouit ac’hanoun, c’houi péré a heûl ar reizded, hag a glask ann Aotrou; arvestit ar méan a béhini oc’h bét trouc’het, hag ar poull doun a béhini oc’h bét tennet.

3Dré-zé ann Aotrou a zic’hlac’harô Sion, hag a zic’hlac’harô hé holl zizériou; hén̄ a drôi hé zistrô enn eul léach dudiuz, hag hé léac’h didûd enn eul liors d’ann Aotrou. Kavet é vézô enn-hî al lévénez hag al lîd, ann trugarézou hag ar c’hanaouennou a veûleûdi.

Read all of Levr Izaia 49

Cross References

Psalms 45:2Kaer eo da c’héned hag enn tû all da c’héned bugalé ann dûd (M); ar c’hrâs a zô fennet war da vuzellou: râk-sé en deûz Doué da venniget da-vikenn.

Isaiah 11:4Hôgen hén̄ a varnô ar béorien gan̄t reizded, hag a ziwallô gan̄d éeunder ar ré gûn̄ war ann douar: gan̄t gwalen hé c’hénou é skôi ann douar, ha gan̄t c’houéz hé vuzellou é lazô ann dén fallagr.

Isaiah 50:4Râg ével-henn é lavar ann Aotrou Doué: Va fobl a ziskennaz gwéchall enn Ejipt, évit choum énô: hag Assur en deûz hé wasket héb abek.

Isaiah 61:1Piou eo hé-man̄ a zeû eûz a Édom, gan̄d hé ziḻad livet eûz a Vosra? Hé-man̄ péhini a zo kaer enn hé zaé, hag a valé gan̄t kalz a ners. Mé eo, a gomz hervez ar reiz, hag a stourm évit savétei.

Jeremiah 15:19O Aotrou, va ners, ha va c’hréfder, ha va herberc’h é deiz ann en̄krez; ar brôadou a zeûiô étrézég enn-od eûz a harzou ann douar, hag a lavarô: Gwir eo pénaoz hon tadou n’hô deûz bét némét gaou ha gwander, péré a zô bét didalvez d’ézhô.

Luke 23:46Ha Jézuz ô c’harmi gan̄d eur vouéz kré, a lavaraz: Va Zâd, étré da zaouarn é lakaann va éné. Hag ô lavarout kémen̄t-sé, é varvaz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 49:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 49:1Levr Izaia 49Levr Izaia 49:3 →