The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 31 › Levr Yirmia 31:23

Levr Yirmia 31:23

Hag hî a zô éat ébarz, hag hô deûz hé biaouet; hôgen n’hô deûz két sen̄tet oud da vouéz, ha n’hô deûz két baléet enn da lézen; n’hô deûz két gréat kémen̄d ez pôa gourc’hémennet d’ézhô da ôber; hag ann holl zrougou-zé a zô digwézet gan̄t-hô.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

In Context

22Té éc’h eûz rôet d’ézhô ann douar-man̄, ével m’az pôa touet d’hô zadou é rôjez d’ézhô eunn douar é péhini é redfé al léaz hag ar mél.

24Chétu eo bét savet kréou a-éneb ar géar évid hé c’hémérout; hag ar géar a zô bét rôet étré daouarn ar C’haldéed a stourm out-hi, gan̄d ar c’hlézé, hag ann naounégez, hag ar vosen; ha kémen̄d éc’h eûz lavaret a zô bét c’hoarvézet, ével ma her gwélez da-unan.

Read all of Levr Yirmia 31

Cross References

Psalms 28:9Dieûb da bobl, Aotrou, ha bennig da zigwéz; ha rén anézhô, ha sav anézhô da-vikenn. ———— XXVIII. PSALM. Évit peûr-ôbéridigez ann Tabernakl, Psalm David.

Psalms 87:1Hé diazézou a zô war ar ménésiou san̄tel:

Psalms 128:5Va éné en deûz lékéat hé c’héd enn Aotrou.

Psalms 134:3Poellet éc’h eûz a bell va ménosiou; va raven̄t ha va c’hordennad éc’h eûz c’houiliet.

Isaiah 1:26Hag é likiinn a-névez da varnerien ével ma in̄t bét ken̄t, ha da guzulierien ével ma oan̄t gwéchall: goudé-zé é vézi hanvet kéar ann dén reiz, bourc’h ann dén léal.

Isaiah 32:16Klaskit gan̄d évez é levr ann Aotrou, ha lennit; na fallô hini eûz ar ré-man̄, na choumô két unan héb en em gavout; râg ar péz a zô deûet er-méaz euz va génou a zô bét gourc’hémennet gan̄t-han̄, hag hé spéred eo en deûz hô strollet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 31:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 31:22Levr Yirmia 31Levr Yirmia 31:24 →