The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 40 › Levr Yirmia 40:5

Levr Yirmia 40:5

Hag hî a lavaraz da Jérémias: Ra vézô tést ann Aotrou étré-z-omp eûz hor gwirionez hag eûz hol léalded, ma na réomp két kémen̄d en dévézô ann Aotrou, da Zoué, gourc’hémennet d’id da lavaroud d’é-omp.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

In Context

4Ha Jérémias, ar profed, a lavaraz d’ézhô: Hô klévet em eûz; chétu éz ann da bédi ann Aotrou, hô Toué, hervez hô kériou; kémen̄t gér en dévézô lavaret d’in a rôinn da anaout d’é-hoc’h; na guzinn nétrâ ouz-hoc’h.

6Pé é vézô mâd, pé é vézô drouk, é sen̄timp out mouéz ann Aotrou, hon Doué, étrézé péhini é kasomp ac’hanod, évit ma teûiô vâd d’é-omp goudé m’hor bézô sélaouet mouéz ann Aotrou, hon Doué.

Read all of Levr Yirmia 40

Cross References

Ezra 7:6Esdras éta a biñaz da Vabilon: skrivañer é oa, ha desket mâd é lezen Moizez, en dôa rôet ann Aotrou Doué da Israel; hag ar roué a aotréaz d’ézhan̄ hé c’houlenn, ô véza ma oa dourn ann Aotrou Doué war-n-ézhan̄.

Nehemiah 1:11Mé az péd, Aotrou, bézet évésiek da skouarn da béden da zervicher, ha da béden da zervicherien, péré a zouj da hanô; ha rén hiriô da zervicher, ha rô d’ézhan̄ trugarez dirâg ann dén-zé: râk mé a oa kôper ar roué. ———— II. PENNAD. Néhémias a zistrô da Jéruzalem, hag a laka da zével hé muriou.

Job 22:29Râg ann hini a vézô bét vuéléet, a vézô er c’hloar; hag ann hini a zellô a-îz, a vézô salvet.

Proverbs 21:1Ével dour réd éma kaloun ar roué é dourn ann Aotrou: el léac’h ma kâr é trô anézhan̄.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 40:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 40:4Levr Yirmia 40Levr Yirmia 40:6 →