Levr Yona 1:6

Hag al lévier a dôstaaz out-han̄, hag a lavaraz d’ézhan̄: Pénaoz é hellez-té kouska? Saô, galv da Zoué; martézé en dévézô ann Doué-zé koun ac’hanomp, ha na vézimp két kollet.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

In Context

5Hag ar verdéidi hô doé aoun, ha pép-hini a c’harmaz étrézég hé zoué: hag hî a daolaz er môr ann annezou a oa el léstr, évid hé skan̄vaat: hôgen Jonas a ziskennaz é gwéled al léstr, hag a gouské énô mîk.

7Hag ann eil a lavaraz d’égilé: Deûit, ha taolomp d’ar sort, évit ma wezimp enn abek da biou é teû ar reûz-zé d’é-omp. Hag hî a daolaz d’ar sort: hag ar sort a gouézaz war Jonas.

Read all of Levr Yona 1

Cross References

Esther 4:16Kéa ha stroll ann holl Iuzevien a gavi é Suza, ha pédit évid-oun. Na zebrit, na na évit a-héd trî dervez ha teir nôzvez; ha mé ivé a iunô gan̄t va flac’hed; ha goudé-zé éz inn da gavout ar roué a-éneb al lézen, hag héb béza galvet, oc’h en em rei d’ar gwall ha d’ar marô.

Psalms 107:6Neûzé hô deûz garmet étrézég ann Aotrou enn hô en̄krez; hag hén̄ en deûz hô zennet eûz hô foaniou.

Psalms 107:18Hô éné a hérézé péb boéd; hag hî a oa tôst da bersier ar marô.

Isaiah 3:15Pérâg é mac’hit-hu va fobl, hag é vlon̄sit-hu penn ar béorien, émé ann Aotrou, Doué ann arméou.

Ezekiel 18:2Pérâg hoc’h eûs-hu trôet ar barabolen-man̄ é brô Israel, ha lékéat da lavar-paot, ô lavarout: Ann tadou hô deûz débret rézin c’hlâz, ha dent ar vugalé a zô bét kloc’het?

Amos 5:15Kasait ann drouk, ha karit ar mâd, ha dougit ar varn é-tâl ar porz: ha martézé ann Aotrou, Doue ann arméou en dévézô truez oud dilerc’hiou Jozef.

This Verse In Other Editions

Study Levr Yona 1:6