The Bible Software
bible.software › Levr Nahoum › Levr Nahoum 1 › Levr Nahoum 1:12

Levr Nahoum 1:12

Ével-henn é lavar ann Aotrou: Ha pa ven̄t kré, ha pa ven̄t paot, koulskoudé é vézin̄t toazet, p’az ai hén̄ ébiou: da c’hlac’haret em eûz, ha n’az glac’harinn mui.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thus saith the LORD: Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

In Context

11Ac’hanod é teûi unan hag a vennô droug a-éneb ann Aotrou, ha na rai némét fallagriez.

13Bréma é tôrrinn ar walen gan̄t péhini é skôé war da gein, hag é vrévinn da chadennou.

Read all of Levr Nahoum 1

Cross References

Isaiah 7:20Enn deiz-zé ann Aotrou a gasô, ével eunn aoten gôpret, ar ré a zô enn tû all d’ar ster, ha roué ann Assiried, évit touza ar penn, ha bléô ann treid, hag ann holl varô.

Isaiah 10:32C’hoaz eunn deiz, hag é vézô é Nobé; héja a rai hé zourn war vénez merc’h Sion, krec’hien Jéruzalem.

Isaiah 17:14Diouc’h ar pardaez é oan̄t saouzanet; diouc’h ar min̄tin na vézin̄t mui. Chétu lôd ar ré hô deûz hor gwastet, ha darvoud ar ré hô deûz hor preizet. ———— XVIII. PENNAD. Disman̄tr ann Étiopia. l. Gwâ ann douar a ra trouz gan̄d hé ziou-askel, a zô enn tû all da steriou ann Étiopia; 2 A gâs hé gannaded war ar môr, ha war listri broenn war ann douréier. Iit, élez skan̄v, étrézég eur vrôad direizet ha diroget; étrézeg eur bobl eûzuz, eûzuz dreist ar ré all; étrézég eur vroad a c’hortoz hag a zô mac’het, hag a zô skrapet hé douar gan̄d ar steriou. 3 Holl dûd ar béd, c’houi péré a choum war ann douar, pa vézô savet ann arouéz war ar ménésiou, c’houi hé gwélô, hag a glevô soun ar c’horn-boud: 4 Rak chétu pétrâ en deûz lavaret ann Aotrou din: Choum a rinn enn éhan, hag ec’h arvestinn eûz al léac’h é péhini émounn, ével eur c’houlaouen ker skléar hag ann héol da grésteiz hag ével eur goabren glîz é amzer ar médérez. 5 Râg abarz ar médérez é vleûñô bépréd, hag é kellidô héb éogi; hag hé skourrouigou a vézô trouc’het gan̄d ar falc’h; hag ar péz a vézô choumet, a vézô skéjet ha taolet pell. 6 Hag hî a vézô lézet da evned ar ménésiou, ha da loéned ann douar; hag ann evned a choumô war-n-ézhô a-héd ann han̄v, hag holl loéned ann douar a c’hoan̄vô war-n-ézhô. 7 Enn amzer-zé é vezô digaset eur rô da Aotrou ann arméou gan̄d eur bobl dirannet ha diroget; gan̄d eur bobl heûzuz dreist ar ré all; gan̄d eur vrôad a c’hédé, a c’hédé hag a oa mac’het; a zô bét dic’hlannet ar steriou war hé douar: el léac’h ma eo galvet hanô Aotrou ann arméou, war vénez Sion. ———— XIX. PENNAD. Ann Éjipt gourdrouzet ha dieûbet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Nahoum 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Nahoum 1:11Levr Nahoum 1Levr Nahoum 1:13 →