Levr Nahoum 1:13

Bréma é tôrrinn ar walen gan̄t péhini é skôé war da gein, hag é vrévinn da chadennou.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

In Context

12Ével-henn é lavar ann Aotrou: Ha pa ven̄t kré, ha pa ven̄t paot, koulskoudé é vézin̄t toazet, p’az ai hén̄ ébiou: da c’hlac’haret em eûz, ha n’az glac’harinn mui.

14Ann Aotrou a c’hourc’hémennô kémen̄t-man̄ diwar da benn: na vézô mui skiñet ével hâd da hanô: dispenna a rinn ar skeûdennou kizellet, hag ar ré deûzet eûz a dî da Zoué: hé lakaad a rinn da véz d’id, ô véza ma oud mézékéet.

Read all of Levr Nahoum 1

Cross References

Leviticus 26:13Mé eo ann Aotrou hô Toué, péhini en deûz hô tennet eûz a zouar ann Éjipt, évit na vijac’h két da sklaved d’ézhô, hag en deûz torret chadennou hô kouzougou, évid hô lakaad da gerzout sounn.

Isaiah 9:4Râk torret éc’h eûz géô hé véac’h, ha gwialen hé skoaz, ha gwalen hé heskiner, ével é deiz Madian.

Isaiah 14:25Ann Assiried a vrévinn em douar, hag é mac’hinn anézhô war va ménésiou; hag Israel a héjô ar iéô hô dôa lékéat war-n-ézhan̄, hag ar béac’h hô dôa lékéat war hé ziskoaz.

Jeremiah 5:5Mon̄d a rinn éta da gavout ar ré vrâz, hag é komzinn out-hô; râg hî a anavez hen̄t ann Aotrou, ha barn hô Doué. Ha chétu ar ré-zé hô deûz torret kévret ha gwasoc’h ar iéô, ha dispennet ar chadennou.

This Verse In Other Editions

Study Levr Nahoum 1:13