The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 20 › Evangeli segons Mateu 20:1

Evangeli segons Mateu 20:1

Lo regne del cel es semblant á un pare de familias que isqué de bon matí á llogar treballadors pera sa vinya.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

In Context

2Y havent fet lo ajust ab los treballadors de á diner per dia, los enviá á sa vinya.

Read all of Evangeli segons Mateu 20

Cross References

Matthew 9:37Llavors donchs al Senyor de la cullita, que envihi treballadors á sa cullita. CAP. X. Vocació dels dotse Apóstols. Jesu-Christ los instrueix, y'ls dona potestat. Los anuncia persecució, y'ls promet recompensa.

Matthew 13:31Altra parábola los proposá, dihent: Lo regne del cel es semblant á un gra de mostassa, que un home prengué y sembrá en son camp.

Matthew 13:44Es semblant lo regne del cel á un tresor escondit en lo camp, que quant un home lo troba l'escondeix, y gosós del encontre, sen va y ven tot lo que té, y compra aquell camp.

Matthew 21:28¿Emperó queus apareix? Un home tenía dos fills, y acercantse al primer li diu: Fill, ves avuy á treballar en ma vinya.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 20:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
Evangeli segons Mateu 20Evangeli segons Mateu 20:2 →