2 Timothy 1:2

To Timotiyos, beni haahuv (my beloved son). Chesed Hashem, Rachamim Hashem and Shalom Hashem from Elohim Avinu and Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

In Context

1Sha'ul, a Shliach of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua birtzon Hashem (by the will of G-d), according to the havtachah haChayyim (promise of Life) in Moshiach Yehoshua.

3Modeh Ani (I give thanks) to Hashem whom I offer avodas hakodesh service with a clear matzpun — as did the Avot of me — when I remember you constantly in my tefillos.

Read all of 2 Timothy 1

Cross References

Romans 1:7To all who are in Rome, ahuvei Hashem (beloved ones of G-d), summoned by Hashemʼs kri'ah (calling) to be kedoshim (holy ones) — unmerited Chen v'Chesed Hashem and Shalom Hashem from Elohim Avinu and Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu.

Philippians 4:1So then, my achim ahuvim whom I have a tshuka (longing) for, my simcha and crown, + 4:1 1Th 2:19-20 stand firm in Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu.

2 Timothy 2:1You, therefore, beni, be empowered in the Chen v'Chesed which is in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.

Matthew Henry on 2 Timothy 1:2-6

Second Timothy This second epistle Paul wrote to Timothy from Rome, when he was a prisoner there and in danger of his life; this is evident from these words, I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand, ch. iv. 6 . It appears that his removal out of this world, in his own apprehension, was not far off, especially considering the rage and malice of his persecutors; and that he had been brought before the emperor Nero, which he calls his first answer, when no man stood with him, but all men… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 2 Timothy 1:2