John 14:16

And I will ask HaAv and another Melitz Yosher + 14:16 Advocate, Counselor, Helper in Court, Yn 14:26; 15:26; 16:7 He will give you that He may be with you l'Olam,

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

In Context

15If you have ahavah for me, you will be shomer mitzvot regarding my commandments. + 14:15 Ps 103:18

17The Ruach HaEmes, which the Olam Hazeh is not able to receive, because it does not see Him nor have da'as of Him. But you have da'as of Him, because He remains with you and He will be in you.

Read all of John 14

Cross References

John 4:14But whoever drinks of the mayim (water) which I will give to him will never thirst again, but the mayim (water) which I will give him will become in him a makor + 4:14 Ps 36:9 [10] (fountain) of mayim + 4:14 Isa 12:3; 58:11 (water) springing up unto Chayyei Olam.

John 14:18I will not leave you yetomim (orphans). I am coming to you. + 14:18 1Kgs 6:13

John 15:26But when the Melitz Yosher (Praklit, Advocate, Counselor, Helper in Court) comes, whom I will send to you from HaAv, the Ruach Hakodesh, the Ruach HaEmes, who proceeds from HaAv, that one will gives solemn edut (testimony) about me.

John 16:22Therefore, you have agmat nefesh (grief) now, + 16:22 Jer 31:12 but again I will see you, and your levavot will have rejoicing + 16:22 Isa 66:14 TARGUM HASHIVIM and the simcha of you no one takes from you.

John 17:9I make a bakosha (petition, request) concerning them, I do not make a bakosha concerning the Olam Hazeh, but concerning the Ones You have given me, because they are Yours.

John 17:20However, I do not make a bakosha concerning these only, but also concerning the ones becoming ma'aminim in me + 17:20 as Moshiach because of their Dvar,

Matthew Henry on John 14:16-18

Christ's Consolatory Discourse. 15 If ye love me, keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. Christ not only proposes such things to them as were the matter of their comfort, but here promises to send the Spirit, whose office it should be to be their… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 14:16