The Bible Software
bible.software › غزل غزلها › غزل غزلها 1 › غزل غزلها 1:14

غزل غزلها 1:14

محبوب من، برایم مثل خوشه بان درباغهای عین جدی می‌باشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.

In Context

13محبوب من، مرا مثل طبله مر است که در میان پستانهای من می‌خوابد.

15اینک تو زیباهستی‌ای محبوبه من، اینک تو زیبا هستی وچشمانت مثل چشمان کبوتر است.

Read all of غزل غزلها 1

Cross References

Joshua 15:62والنبشان و مدینه الملح و عین جدی، شش شهر بادهات آنها.

Song of Solomon 1:13محبوب من، مرا مثل طبله مر است که در میان پستانهای من می‌خوابد.

Song of Solomon 4:13نهالهایت بستان انارها با میوه های نفیسه و بان و سنبل است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study غزل غزلها 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← غزل غزلها 1:13غزل غزلها 1غزل غزلها 1:15 →