The Bible Software
bible.software › غزل غزلها › غزل غزلها 4 › غزل غزلها 4:6

غزل غزلها 4:6

تا نسیم روز بوزد و سایه‌ها بگریزد. به کوه مر وبه تل کندر خواهم رفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

In Context

5دو پستانت مثل دو بچه توام آهو می‌باشد که در میان سوسنها می‌چرند،

7‌ای محبوبه من، تمامی تو زیبا می‌باشد. در توعیبی نیست.

Read all of غزل غزلها 4

Cross References

Exodus 30:8و در عصر چون هارون چراغها راروشن می‌کند، آن را بسوزاند تا بخور دائمی به حضور خداوند در نسلهای شما باشد.

Exodus 37:29و روغن مسح مقدس و بخور معطر طاهر را از صنعت عطارساخت.

Psalms 66:15قربانی های سوختنی پرواری را نزد تو خواهم گذرانید. گوساله‌ها و بزها را با بخور قوچها ذبح خواهم کرد، سلاه.

Song of Solomon 4:14سنبل و زعفران و نی و دارچینی با انواع درختان کندر، مر و عود با جمیع عطرهای نفیسه.

Malachi 1:11زیرا که از مطلع آفتاب تا مغربش اسم من درمیان امت‌ها عظیم خواهد بود؛ و بخور و هدیه طاهر در هر جا به اسم من گذرانیده خواهد شد، زیرا یهوه صبایوت می‌گوید که اسم من در میان امت‌ها عظیم خواهد بود. و بخور و هدیه طاهر درهر جا به اسم من گذرانیده خواهد شد، زیرا یهوه صبایوت می‌گوید که اسم من در میان امت هاعظیم خواهد بود.

Luke 1:9حسب عادت کهانت، نوبت او شد که به قدس خداوند درآمده، بخور بسوزاند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study غزل غزلها 4:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← غزل غزلها 4:5غزل غزلها 4غزل غزلها 4:7 →