The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 7 › Ezéchiel 7:14

Ezéchiel 7:14

Sonnez de la trompette: que tous se préparent. Cependant il ne se trouvera personne qui aille au combat, parce que ma colère est sur tout le peuple.

Bible Sacy

Dans La King James Version

They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.

En Contexte

13Celui qui vend ne rentrera point en possession de ce qu’il vend au temps du jubilé, quand même il serait encore alors au nombre des vivants. Les visions prophétiques qui regardent tout le peuple ne seront point vaines, et l’homme ne trouvera point d’appui dans le dérèglement de sa vie.

15L’épée au dehors, la peste et la famine au dedans. Celui qui est aux champs mourra par l’épée; et celui qui est dans la ville, sera dévoré par la peste et par la famine.

Lire tout Ezéchiel 7

Références Croisées

Jeremiah 4:5Annoncez à Juda, faites entendre dans Jérusalem, parlez devant tous; publiez partout à son de trompe, et criez à haute voix, et dites: Assemblez-vous tous, et retirons-nous dans les villes fortes.

Jeremiah 6:11C’est pourquoi je suis plein de la fureur du Seigneur, je ne puis plus en soutenir l’effort. Répandez en même temps votre indignation sur les troupes des jeunes hommes, et sur les petits enfants qui sont dans les rues. Car l’homme et la femme seront pris ensemble, celui qui est avancé en âge, avec ceux qui sont dans la dernière vieillesse.

Jeremiah 12:12Ceux qui doivent la piller, viennent fondre sur elle par tous les endroits du désert: parce que l’épée du Seigneur va la dévorer d’une extrémité à l’autre, et qu’il n’y aura point de paix pour tout ce qui respire en elle.

Lamentations 2:3( Ghimel.) Il a brisé dans le transport de sa fureur toute la force d’Israël: il a retiré sa main droite de devant l’ennemi; et il a allumé dans Jacob comme un feu dont la flamme dévorante a couru de toutes parts.

Ezekiel 7:11L’iniquité s’est élevée sur la verge de l’impiété, et elle ne viendra point d’eux, ni du peuple, ni de tout le bruit qu’ils ont fait; et ils n’auront point de repos.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 7:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 7:13Ezéchiel 7Ezéchiel 7:15 →