The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 24 › Genèse 24:46

Genèse 24:46

Elle aussitôt ôtant son vaisseau de dessus son épaule, m’a dit: Buvez vous-même, et je vais donner aussi à boire à vos chameaux. J’ai donc bu; et elle a fait boire aussi mes chameaux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.

En Contexte

45Lorsque je m’entretenais en moi-même de cette pensée, j’ai vu paraître Rebecca, qui venait avec son vaisseau qu’elle portait sur son épaule, et qui étant descendue à la fontaine, y avait puisé de l’eau. Je lui ai dit: Donnez-moi un peu à boire.

47Je l’ai ensuite interrogée, et je lui ai demandé: De qui êtes-vous fille? Elle m’a répondu qu’elle était fille de Bathuel, fils de Nachor et de Melcha, sa femme. Je lui ai donc mis ces pendants d’oreilles pour parer son visage, et lui ai mis ces bracelets aux bras.

Lire tout Genèse 24

Références Croisées

Genesis 24:18Elle lui répondit: Buvez, mon seigneur. Et ôtant aussitôt son vaisseau de dessus son épaule, et le penchant sur son bras, elle lui donna à boire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 24:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 24:45Genèse 24Genèse 24:47 →