The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:10

Esaïe 40:10

Voici le Seigneur Dieu qui vient dans sa puissance; il dominera par la force de son bras: il porte avec lui ses récompenses, et il tient entre ses mains le prix des travaux.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

En Contexte

9Montez sur une haute montagne, vous qui annoncez l’heureuse nouvelle à Sion; élevez votre voix avec force, vous qui annoncez l’heureuse nouvelle à Jérusalem; élevez-la, ne craignez point: dites aux villes de Juda: Voici votre Dieu.

11Il mènera son troupeau dans les pâturages, comme un pasteur qui paît ses brebis: il rassemblera par la force de son bras les petits agneaux, et il les prendra dans son sein; il portera lui-même les brebis qui seront pleines.

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

Genesis 15:1. APRÈS cela le Seigneur parla à Abram dans une vision, et lui dit: Ne craignez point, Abram; je suis votre protecteur, et votre récompense infiniment grande.

Psalms 66:3afin que nous connaissions, Seigneur! votre voie sur la terre, et que le salut que vous procurez soit connu de toutes les nations.

Psalms 110:6(Caph.) Il fera connaître à son peuple la puissance de ses œuvres, (Lamed.) en leur donnant l’héritage des nations.

Isaiah 49:4Je lui ai dit: J’ai travaillé en vain, j’ai consumé inutilement et sans fruit toute ma force: mais le Seigneur me fera justice, et j’attends de mon Dieu la récompense de mon travail.

Isaiah 51:5Le Juste que je dois envoyer est proche, le Sauveur que j’ai promis va paraître, et mon bras fera justice aux nations: les îles m’attendront, elles attendront mon bras.

Isaiah 59:15La vérité a été en oubli, et celui qui s’est retiré du mal, a été exposé en proie. Le Seigneur l’a vu, et ses yeux ont été blessés de ce qu’il n’y avait plus de justice au monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:9Esaïe 40Esaïe 40:11 →