The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 56 › Esaïe 56:6

Esaïe 56:6

Et si les enfants des étrangers s’attachent au Seigneur pour l’adorer; s’ils aiment son nom pour se donner tout entiers à son service, et si quelqu’un, quel qu’il soit, garde mes jours de sabbat pour ne les point violer, et demeure ferme dans mon alliance;

Bible Sacy

Dans La King James Version

Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

En Contexte

5je leur donnerai, dis-je, dans ma maison et dans l’enceinte de mes murailles, une place avantageuse et un nom qui leur sera meilleur que des fils et des filles; je leur donnerai un nom éternel qui ne périra jamais.

7je les ferai venir sur ma montagne sainte, je les remplirai de joie dans la maison consacrée à me prier: les holocaustes et les victimes qu’ils m’offriront sur mon autel, me seront agréables; parce que ma maison sera appelée la maison de prière pour tous les peuples.

Lire tout Esaïe 56

Références Croisées

Isaiah 44:5L’un dira, Je suis au Seigneur: l’autre se glorifiera du nom de Jacob: un autre écrira de sa main, Je suis au Seigneur; et il fera gloire de porter le nom d’Israël.

Isaiah 58:13Si vous vous empêchez de voyager le jour du sabbat, et de faire votre volonté au jour qui m’est consacré; si vous le regardez comme un repos délicieux, comme le jour saint et glorieux du Seigneur, dans lequel vous lui rendiez l’honneur qui lui est dû, en ne suivant point vos inclinations, en ne faisant point votre propre volonté, et en ne disant point de paroles vaines:

Isaiah 61:5Les étrangers viendront, et seront les pasteurs de vos troupeaux; et les enfants des étrangers seront vos laboureurs et vos vignerons.

Ezekiel 47:22et vous la prendrez pour votre héritage conjointement avec les étrangers qui viendront se joindre à vous, et qui auront des enfants au milieu de vous. Car vous les regarderez, et ils vivront au milieu des enfants d’Israël, comme s’ils étaient naturels du pays, partageant avec vous la terre, pour en posséder leur part au milieu des tribus d’Israël.

Acts 2:41Ceux donc qui reçurent sa parole, furent baptisés; et il y eut en ce jour environ trois mille personnes qui se joignirent aux disciples de Jésus-Christ.

Romans 8:28Or nous savons que tout contribue au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qu’il a appelés selon son décret pour être saints.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 56:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 56:5Esaïe 56Esaïe 56:7 →