The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 61 › Esaïe 61:10

Esaïe 61:10

Je me réjouirai avec une effusion de joie dans le Seigneur, et mon âme sera ravie d’allégresse dans mon Dieu, parce qu’il m’a revêtue des vêtements du salut, et qu’il m’a parée des ornements de la justice, comme un époux qui a la couronne sur la tête, et comme une épouse parée de toutes ses pierreries.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

En Contexte

9Leur postérité sera connue des nations, leurs rejetons seront célèbres parmi les peuples; et tous ceux qui les verront, les reconnaîtront pour la race que le Seigneur a bénie.

11Car comme la terre fait germer la semence, et comme un jardin fait pousser ce qu’on a planté; ainsi le Seigneur Dieu fera germer sa justice, et fleurir sa louange aux yeux de toutes les nations.

Lire tout Esaïe 61

Références Croisées

Exodus 28:2Vous ferez un vêtement saint et sacré à Aaron, votre frère, pour la gloire et l’ornement du culte divin.

2 Chronicles 6:41Levez-vous donc maintenant, ô Seigneur mon Dieu! pour établir ici votre repos, vous et l’arche par laquelle vous signalez votre puissance. Que vos prêtres, ô Seigneur mon Dieu! soient secourus et protégés par vous, et que vos saints jouissent de vos biens avec joie!

Psalms 28:7Le Seigneur est mon aide et mon protecteur: mon cœur a mis en lui son espérance, et j’ai été secouru; ma chair même a comme refleuri: c’est pourquoi je le louerai de tout mon cœur.

Isaiah 35:10Ceux que le Seigneur aura rachetés retourneront, et viendront à Sion chantant ses louanges: ils seront couronnés d’une allégresse éternelle: le ravissement de leur joie ne les quittera point, la douleur et les gémissements en seront bannis pour jamais.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 61:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 61:9Esaïe 61Esaïe 61:11 →