The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 46 › Jérémie 46:22

Jérémie 46:22

La voix de ses ennemis retentira comme le bruit de la trompette: ils marcheront en hâte avec une grande armée, et ils viendront avec des cognées, comme ceux qui vont abattre des arbres.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

En Contexte

21Les soldats étrangers qu’elle entretenait, qui étaient au milieu d’elle comme des veaux qu’on engraisse, se sont tournés tout d’un coup, et ont pris la fuite sans pouvoir demeurer fermes; parce que le temps était venu qu’ils devaient être égorgés, le temps où Dieu devait les visiter en sa colère.

23Ils couperont par le pied, dit le Seigneur, les grands arbres de sa forêt qui étaient sans nombre; leur armée sera comme une multitude de sauterelles qui est innombrable.

Lire tout Jérémie 46

Références Croisées

Isaiah 10:33Mais le Dominateur, le Seigneur des armées, va briser le vase de terre par son bras terrible: ceux qui étaient les plus hauts seront coupés par le pied, et les grands seront humiliés.

Isaiah 29:4Vous serez humiliée, vous parlerez comme de dessous la terre, et vos paroles en sortiront à peine pour se faire entendre. Votre voix sortant de la terre sera semblable à celle d’une pythonisse, et vous ne pousserez qu’un son faible et obscur, comme s’il était sorti de la terre.

Jeremiah 51:20Vous êtes le marteau dont je briserai les traits et les armes; je briserai par vous les nations, et je détruirai par vous les royaumes.

Micah 7:16Les nations les verront devant leurs yeux, et elles seront confondues avec toute leur puissance: les peuples mettront leur main sur leur bouche, et leurs oreilles deviendront sourdes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 46:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 46:21Jérémie 46Jérémie 46:23 →