The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:8

Jérémie 51:8

Babylone est tombée en un moment, et elle s’est brisée dans sa chute. Poussez des cris et des hurlements sur elle; prenez de la résine, et l’appliquez sur son mal, pour voir si elle pourra guérir.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so she may be healed.

En Contexte

7Babylone est une coupe d’or dans la main du Seigneur, qui a enivré toute la terre: toutes les nations ont bu de son vin, et elles en ont été agitées.

9Nous avons traité Babylone, et elle n’a point été guérie: abandonnons-la, et que chacun retourne en son pays; parce que la condamnation qu’elle mérite est montée jusqu’au ciel, et s’est élevée jusqu’aux nues.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 21:9Les deux hommes qui conduisaient le chariot s’étant approchés, j’entendis une voix qui me dit: Babylone est tombée; elle est tombée cette grande ville, et toutes les images de ses dieux ont été brisées contre terre.

Jeremiah 8:22N’y a-t-il point de résine dans Galaad? ne s’y trouve-t-il point de médecin? Pourquoi donc la blessure de la fille de mon peuple n’a-t-elle point été fermée?

Jeremiah 46:11Montez en Galaad, et prenez de la résine, ô vierge fille de l’Égypte! en vain vous multipliez les remèdes; vous ne guérirez point de vos plaies.

Jeremiah 48:31C’est pourquoi je répandrai des larmes sur Moab, j’adresserai mes cris à toute la ville de Moab; je joindrai mes pleurs à ceux des habitants de ses murailles de brique.

Jeremiah 51:41Comment Sésach a-t-elle été prise? comment la plus belle ville du monde est-elle tombée entre les mains de ses ennemis? Comment Babylone est-elle devenue l’étonnement de tous les peuples?

Ezekiel 30:2Fils de l’homme, prophétisez, et dites: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Poussez des cris et des hurlements: Malheur! malheur en ce jour-là!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:7Jérémie 51Jérémie 51:9 →