The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 14 › Jean 14:27

Jean 14:27

Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre cœur ne se trouble point, et qu’il ne soit point saisi de frayeur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

En Contexte

26Mais le Consolateur, qui est le Saint-Esprit, que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit.

28Vous avez entendu ce que je vous ai dit: Je m’en vais, et je reviens à vous. Si vous m’aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je m’en vais à mon Père; parce que mon Père est plus grand que moi.

Lire tout Jean 14

Références Croisées

Numbers 6:26Que le Seigneur tourne son visage vers vous, et qu’il vous donne la paix!

Job 34:29Car s’il donne la paix, qui est celui qui le condamnera? S’il cache une fois son visage, qui pourra le contempler dans sa conduite sur toutes les nations en général, et sur tous les hommes?

Psalms 27:1. Psaume de David, avant qu’il fut oint LE Seigneur est ma lumière et mon salut; qui craindrai-je? Le Seigneur est le défenseur de ma vie; qui pourra me faire trembler?

Psalms 29:11Le Seigneur donnera la force à son peuple: le Seigneur bénira son peuple en lui donnant la paix.

Psalms 56:11parce que votre miséricorde s’est élevée jusques aux cieux, et votre vérité jusques aux nuées.

Psalms 72:7Leur iniquité est comme née de leur abondance et de leur graisse: ils se sont abandonnés à toutes les passions de leur cœur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 14:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 14:26Jean 14Jean 14:28 →